District Museum of Cervera: February 18 April 24, 2011
Opening: February 18, 2011 at 20h

Museu Comarcal de l'Urgell-Tàrrega: May 6 June 12, 2011
Opening: May 6, 2011 at 20h

District Museum of the Noguera: June 22 August 21, 2011
Opening: June 22, 2011 a les 20h

Museu de Lleida: September 6 to November 13, 2011
Opening: September 6, 2011 at 20h

The touring exhibition gathers some of the works of the series Il Marti book dell'acqua per acqua Il Book III, and continued exposure to the thread públicass water submitted to the PAN (Palazzo Arte Napoli - Italy 2007 - 08), Art Gallery of Jesi - Italy, 2008 and privately: Galleria Il Torchio - Costantini 2008 i 2010, Galleria La Bussola, Cosenza - Italy, 2008, 100 Kubik Gallery, Cologne - Germany, 2009, Galeria P. Delgado, S. Sadurni - 2009). With this exhibition closes the cycle of "The Book of Water" which began with the video installation "treads water" presented to the PAN (Naples) and the other works displayed there.

The exhibition will present various facilities, depending on space and infrastructures are. Including "Somnis trencats (" Brokedown Palace "), where a party and was shown in Milan in 2010 and has now been expanded with various plush coated iron powder. Carcasses may also be "Atura-is per can walk, walk to close up tight per-se", 66 modular wooden blocks with the archetype of a ship, or "terra Vaixells, 40 ships built in terracotta and steel that the author did at its 40 anniversary.

In the last exhibition, the art critic and philosopher Arnau Puig said: "The spaces Massana Pere Joan plastics have all the appearance and the impression of the walls of the streets, castles, barracks, the cells of monks and bark of trees around the world are reflected and reported all the thoroughness of all foulbrood occurs and is important in life, and echo also the momentum and the circumstances and means has at the moment, and if itself, with all good intentions and bad as justified and express the purpose and the reason why direct and sincere has acted "(1)

The series features large-format work like "Ourobos III" 130 x 270 cm of Alfa Wassermann Col • lesson, "Com a titelles in Lluny espai" (Homage to Vittorio Costantini) 170 x 170 cm, "" Anna I "150 x 150 cm and" Amagats a ripping of tolls, the Col • lesson Ros Roca Group, 150 x 150 cms Il book series dell'acqua per Martí etc., and works on paper with vertical folds that refer to the pages of a book.

The series offers a subtle and poetic discourse through water as a guide, introducing the various elements archetypes to dialogue among themselves and serve to Martí (the son to whom he dedicated this series), or any of the spectators, analyze and interpret.

In the words d'Arnau Puig Pere Joan collected from the reality of objects and more sensitive information of all kinds, and with these elements and prints that will cause the colors and their release into the environment, in drawing his excited hand drawn on the plastic space, produced a story that is inside, but you want to explain and to create, have and plasma on the wall, a surface, the story that commueve, and this makes us know and forced out of the same to tell. Narrative to exalt, to see ara took in that every thing there is a soul, a loving communion, or hateful things between them and us and makes us feel unique and special with affection. With its actions, stitching, hooks, links, case things together so that they fight or to be founded indestriablemente, and establish among them his intimate story, plowing possible for everyone who wants to tell and at the same time, makes visible what is told in these moments that otherwise would have been only internalized. Once again, art is this: make visible, tangible do everything and be real would not be anything other than personal feeling, but thanks art ends up being something that can be shared and lived among whom you want. " (2)

Some of the works in this series who have not had space in this four museums roaming, you can view during the 2011 in the Galleria Stanislao de'Bonis to Padova - Italy, Tremp Quiosc Gallery, Galleria de'Bonis Reggio Stanislao Emilia, Italy, 31-33 Cavallers Galeria Espai de Lleida.

The exhibition is organized by the Network of Museums of Aran Lleida,
District Museum of Cervera, Museu de l'Urgell Tarrega,
Museu de la Noguera de Balaguer and the Museu de Lleida.

With the Provincial de Lleida, Lleida City Council,
County Council Segrià Paeria de Cervera, Ajuntament de Tarrega,
Ajuntament de Balaguer, Cultural Bonart i Galleria Il Torchio - Costantini.

The exhibition includes sponsorship of Martinez + Franch, Ros Roca Group,
Alfa Wassermann, Perla de Segre, Col • Gelonch lecció Viladegut i Bama - Geve.
(1) and (2) Arnau Puig, THE REPORT OF THE VISION, THE VISION OF REPORT (fragment). Catalog Paquita Delgado Gallery, Sant Sadurni d'Anoia. SPAIN.