September 6 - November 13
DEL LLIBRE DE L'AIGUA : COM A TITELLES
Museu de Lleida
Museo de Cervera : febrero 18 24 de abril 2011
Inauguración : 18 de febrero 2011 a las 20h
Museu Comarcal de l' Urgell - Tàrrega : mayo 6 12 de junio 2011
Inauguración : 06 de mayo 2011 a las 20h
Museo de la Noguera : junio 22 21 de agosto 2011
Inauguración : 22 de junio 2011 a les 20h
Museu de Lleida : septiembre 6 al 13 de noviembre 2011
Inauguración : 6 de septiembre de 2011 a las 20h
La exposición itinerante recoge algunas de las obras de la serie Il libro Martí Dell'Acqua por acqua Il Libro III, y la exposición continua al agua públicass hilo presentado al PAN (Palazzo Arte Napoli - Italia 2007 - 08), Galería de Arte de Jesi - Italia, 2008 y en privado: Galleria Il Torchio - Costantini 2008 i 2010, Galería La Bussola, Cosenza - Italia, 2008, 100 Kubik Gallery, Colonia - Alemania, 2009, Galería P. Delgado, S. Sadurni - 2009). Con esta exposición cierra el ciclo de "El Libro del Agua", que comenzó con la instalación de vídeo "pisa el agua", presentado por el PAN (Nápoles) y las otras obras aparece allí.
La exposición presenta diversas instalaciones, en función del espacio y las infraestructuras son.Incluyendo "Somnis trencats (" Sueños rotos "), donde un partido y se mostró en Milán en 2010 y ahora se ha ampliado con varias polvo de hierro recubierto de peluche. Las canales también pueden ser" Atura, se puede por caminar, caminar para cerrar a cal y canto per-se ", de 66 bloques modulares de madera con el arquetipo de un barco, o" terra Vaixells, 40 barcos construidos en barro y el acero que el autor hizo en su 40 aniversario.
En la última exposición, el crítico de arte y filósofo Arnau Puig, dijo: "Los espacios Pere Massana plásticos Joan tiene toda la apariencia y la impresión de las paredes de las calles, castillos, cuarteles, las células de los monjes y la corteza de árboles en todo el mundo se reflejan y contaron todo el rigor de todos loque ocurre y es importante en la vida, y el eco también el momento y las circunstancias y los medios tiene en este momento, y si sí, con todas las buenas y malas intenciones como justificada y expresa el propósito y la razón por la directa y sincera ha actuado "(1)
La serie presenta a gran formato de trabajo como "Ourobos III" 130 x 270 cm de Alfa Wassermann Col • lección, "Com a Titelles en Lluny espai" (Homenaje a Vittorio Costantini) 170 x 170 cm "," Anna I "150 x 150 cm y "Amagats una rasgadura de los peajes, el Col • lección de Ros Roca Group, 150 x 150 cms Il serie de libros Dell'Acqua por Martí, etc, y obras sobre papel con pliegues verticales que se refieren a las páginas de un libro.
La serie ofrece un discurso sutil y poético a través del agua como una guía, la introducción de los arquetipos de los distintos elementos que dialogan entre sí y sirven para Martí (el hijo a quien le dedicó esta serie), o cualquiera de los espectadores, analizar e interpretar.
En las palabras d'Arnau Puig Pere Joan recogidos de la realidad de los objetos y la información más sensible de todo tipo, y con estos elementos y las impresiones que hacen que los colores y su liberación en el medio ambiente, en la elaboración de su mano emocionados dibujadas en el plástico el espacio, produce una historia que está dentro, pero quiere explicar y para crear, tener y plasma en la pared, una superficie, la historia que commueve, y esto nos hace conocer y forzado a salir de la misma para contar.Narrativa para exaltar, a ver ara que tomó en cada cosa hay un alma, una comunión de amor, o cosas odiosas entre ellos y nosotros y nos hace sentir única y especial con el afecto. Con sus acciones, la costura, los ganchos, los vínculos, caso que las cosas juntos para que la lucha o que se fundó indestriablemente, y establecer entre ellos su historia íntima, la labranza es posible para todos los que quiere contar y, al mismo tiempo, hace visible lo que se dice en estos momentos que de otra forma habría sido sólo interiorizado. Una vez más, el arte es esto: hacer visible, tangible y hacer todo lo que es real no sería otra cosa que sentimientos personales, pero el arte gracias termina siendo algo que puede ser compartido y vivido entre los que se desea. "(2)
Algunas de las obras de esta serie que no han tenido espacio en este cuatro museos itinerantes, se pueden ver durante el 2011 en la Galería de'Bonis Stanislao de Padova - Italia, Tremp Quiosc Gallery, Galería de'Bonis Reggio Emilia Stanislao, Italia, 31-33 Galeria Espai Cavallers de Lleida.
La exposición está organizada por la Red de Museos de Aran Lleida,
distrito de los museos de Cervera, Museu de l'Urgell Tárrega,
Museu de la Noguera de Balaguer y el Museu de Lleida.
Con la Diputación de Lleida de, Ayuntamiento de Lleida,
el Consejo del Condado Segrià Paeria de Cervera, Ajuntament de Tarrega,
Ajuntament de Balaguer, Bonart Cultural i Galleria Il Torchio - Costantini.
La exposición cuenta con el patrocinio de Martínez + Franch, Ros Roca Group,
Alfa Wassermann, Perla de Segre, Col • lecció Gelonch Viladegut i Bama - Geve.
(1) y (2) Puig Arnau, EL INFORME DE LA VISIÓN, LA VISIÓN DE INFORME (fragmento). Catálogo de Paquita Delgado Gallery, Sant Sadurni d'Anoia. ESPAÑA.
RELATED LINKS - Museu de Lleida (link)
- LA VANGUARDIA (link)
- Lolo Magazine (link)