6 de settembre - 13 de novembre
DEL LLIBRE DE L'AIGUA : COM A TITELLES
Museu de Lleida
Museu Comarcal de Cervera: 18 de febbraio al 24 de aprile de 2011
Inaugurazione: 18 febbraio de 2011 : 20h
Museu Comarcal de l’Urgell-Tàrrega: 6 maggio - 12 giugno de 2011
Inaugurazione: 6 maggio de 2011 : 20h
Museu Comarcal de la Noguera: 22 giugno - 21 agosto de 2011
Inaugurazione: 22 giugno de 2011 : 20h
Museu de Lleida: 6 de settembre - 13 novembre de 2011
Inaugurazione: 6 settembre de 2011 : 20h
La muestra itinerante recopila alguna de las obras de la serie Il libro dell'acqua per Martí y Il libro del acqua III, y es la continuación de las exposiciones públicass con el hilo conductor del agua presentadas al PAN( Palazzo Arte Napoli – Itàlia 2007-08 ) , Pinacoteca de Jesi – Itàlia, 2008 y las privades : Galleria Il Torchio – Costantini 2008 i 2010, Galleria la Bussola, Cosenza - Itàlia, 2008, 100 Kubik Gallery , Colonia – Alemania, 2009, Galeria P. Delgado, S. Sadurni – 2009 ). Con esta exposición se cierra el ciclo de " El libro del agua " que se inició con la videoinstalación " Pisadas de agua "presentada al PAN ( Nápoles ) y el resto de obras allí mostradas.
La exposició presentará distintas instalaciones, dependiendo de los espacio y la infraestrutura. Entre ellos “Somnis trencats “ ( "Sueños rotos " ), donde una parte ya se pudo ver en Milano el 2010, y que ahora se ha ampliado con distintos peluches recubiertos de polvo de hierro. También se podrá veres “Aturar-se per poder caminar, caminar per poder aturar-se “, 66 tacos de madera modular con el arquetipo de un barco, o “Vaixells de terra “, 40 barcos construidos en terracota y acero que el autor realizó en su 40 aniversario.
En la pasada exposición el crítico de arte y filósofo Arnau Puig decia : " Los espacios plásticos de Joan Pere Massana tienen toda la apariencia y producen la impresión de los muros de las calles, de los castillos, de las barracas, de las celdas de los monges y de las cortezas de los árboles de todo el mundo : están reflejados y relatados todos con la minuciosidad de todo loque sucede y es importante en la vida, y echo, además, con el impulso del momento y la circunstancia y con los medios que tiene en el momento, y, si es propio, con todas las intenciones buenas y malas mientras justifiquen y expresen el motivo y la causa directa y sincera del porqué se ha actuado "(1)
La serie presenta obra de gran formato como “ Ourobos III “ de 130 x 270 cm de la Col·lección Alfa Wassermann, “ Com a titelles en un espai llunyà” ( Homenatge a Vittorio Costantini ) de 170 x 170 cms, “ “ Anna I “ de 150 x 150 cm y “ Amagats en un subsol de tolls “ , de la Col·lección Ros Roca Group, de 150 x 150 cms de la serie Il libro dell'acqua per Martí etc., y obras sobre papel con dobleces verticales que hacen referencia a las páginas de un libro abierto.
La serie propone un discurso sutil y poético por medio del agua como hilo conductor, introduciendo en los arquetipos distintos elementos para que dialoguen entre ellos y sirvan para que Martí ( el hijo al que dedicó esta serie ), o cualquiera de los espectadores, los analizen e interpreten.
En palabras d'Arnau Puig " Joan Pere recoge de la realidad de los objetos y las informaciones mas minúsculas de todo tipo, y con estos elementos y las impresiones que le provocan los colores y su dispersión en el entorno, con el dibujo, que su mano emocionada traza en el espacio plástico, elabora un relato que es de su interior, pero que desea explicar y, para crearlo, dispone y plasma sobre el muro, una superficie, el relato que le commueve; y esto nos lo hace saber y se obliga a salirse de el mismo para contarlo. Relato que exaltará, ara ver a los obsevadores que en cada cosa hay una alma, una comunión afectuosa, o odiosa, entre las mismas cosas y nosotros y nos lo hace sentir con afecto exclusivo y particular. Con su proceder, cose, engancha, une, encajona unas cosas con otras, para que se peleen o para que se fundan indestriablemente, y establezcan entre ellas su relato íntimo, que ará posible de todo el que quiere contar y, al mismo tiempo, hace visible lo que relata en esos momentos que, de otra forma, hubiesen quedado solamente interiorizados. Una vez mas, el arte es esto : hacer visible, hacer tangible el que todo y siendo real no seria otra cosa que sentimiento personal, pero que gracias al arte acaba siendo algo que se puede compartir y se vivido entre quien lo desee ". (2)
Algunas de las obras de esta sèrie que no han tenido espacio en esta itinerancia de los quatro museos , se podran ver durante este 2011 en la Galleria Stanislao de’Bonis a Padova - Itàlia, Quiosc Gallery de Tremp, Galleria Stanislao de’Bonis a Reggio Emilia- Itàlia, Galeria Espai Cavallers 31-33 de Lleida.
La exposición está organizada por la Xarxa de Museus de Lleida i Aran,
Museu Comarcal de Cervera , Museu de l’Urgell de Tàrrega,
Museu de la Noguera de Balaguer y el Museu de Lleida.
Cuenta con la Diputació de Lleida, Ajuntament de Lleida,
Consell Comarcal del Segrià, Paeria de Cervera, Ajuntament de Tàrrega,
Ajuntament de Balaguer, Bonart Cultural i Galleria Il Torchio – Costantini.
La exposición cuenta con la esponsorización de Martínez + Franch, Ros Roca Group,
Alfa Wassermann, Perla de Segre, Col·lecció Gelonch Viladegut i Bama – Geve.
(1)y (2) Arnau Puig, EL RELATO DE LA VISION, LA VISION DEL RELATO ( fragmento ). Catálogo de la Galería Paqui Delgado, Sant Sadurní d’Anoia. SPAIN.
CONNESSIONI DELLE RELAZIONI - Museu de Lleida (link)
- LA VANGUARDIA (link)
- Lolo Magazine (link)